LES ARTICLES SUR "TORDU"
Le Parisien, avril 2008
|
CHAUMONT -EN-VEXIN 85 auteurs attendus au salon du livre Si l'office de la culture chaumontois, organisateur de l'événement, s'efforce de mettre à l'affiche des grands noms de la littérature ou des célébrités lors de son salon du livre, il garde toujours une place au chaud pour les nouveaux talents et les écrivains du cru. Ainsi, on pourra rencontrer parmi les 85 auteurs invités, Paul-Loup Sulitzer, Michel de Decker, un tidèle s'il en est, le jardinier du château de Versailles Alain Baraton mais aussi des auteurs qui ont écrit leur premier roman. |
Parmi les auteurs invités cette année au salon du livre: Paul-Loup Sulitzer et Michel de Decker (photos d'archives).
|
L'Observateur du 28 mars 2008
Les deux petits derniers des éditions L'iroli
Les éditions beauvaisiennes L'Iroli sortent deux nouveaux livres: «Tordu» et «J'ai tutoyé des assassins» ce 28 mars
|
Créées en 2005 par isabel Asúnsolo, les éditions L'Iroli poursuivent leur petit bonhomme de chemin avec déjà une dizaine de parutions à leur actif. Le livre le plus vendu, «Je marche seule» de Françoise Jaussaud, est aujourd'hui en train de poursuivre une belle carrière en Espagne. Fort de ces succès, L'Iroli sort ce 28 mars ses deux petits derniers: «Tordu» d'Eric Gilberh et «J'ai tutoyé des assassins» d'Hubert Grall. Éric Gilberh n'est pas un inconnu puisqu'il avait déjà signé chez L'Iroli «Les perce-oreilles». Il revient donc avec une nouvelle collection d'histoires sombres et fantastiques «qui plaisent particulièrement aux hommes» remarque Claire Boissy, chargée de la promotion et de la diffusion des deux livres. Une vision inhabituelle des prisons Quant à Hubert Grall, il égrène dans «J'ai tutoyé des assassins» ses souvenirs de détention entre Valencienne et Limoges. «Il s'agit d'un récit original, sous forme d'anecdotes qui sont parfois très courtes, parfois longues d'une quinzaine de pages, et qui donnent une vision inhabituelle de la vie à l'intérieur |
d'une prison. Il mêle l'argot des prisons et celui du Nord. C'est un livre touchant qui ne fait jamais dans le misérabilisme», défend Claire Boissy, séduite par ce livre «qui sort des sentiers battus». Les deux livres seront en vente dès ce 28 mars à L'Univers du Livre et à la librairie Traverses de Beauvais. En parallèle des récits et nouvelles, la maison d'éditions s'est également spécialisée dans la publication de haïkus et, après le recueil «Le bleu du martin-pêcheur», isabel Asúnsolo a en projet un nouveau recueil et une anthologie de haïkus sur les enfants. |
Le festival de la micronouvelle aura lieu les 21 et 22 juin L'Iroli édite également tous les ans le recueil des textes du concours de la micronouvelle organisé par l'association Lirécrire, intimement liée aux éditions L'Iroli. Cette année, le thème en était «quelqu'un trouve un billet». Cent soixante-quinze personnes de différents pays d'Europe, du Liban, du Québec... ont participé à ce concours et vingt-deux d'entre elles ont été retenues. S'ajoutent à ces vingt-deux textes, d'une à trois histoires sélectionnées parmi les textes des lycéens de la région. Les prix seront remis les 21 et 22 juin lors du festival de la micronouvelle à Plouy Saint-Lucien. Lirécrire organise par ailleurs des rencontres d'écriture mensuelles (le dernier jeudi de chaque mois) au Nota Bene, le café littéraire du théâtre du Beauvaisis. Et Claire Boissy lit certains des textes présentés lors de ces rencontres ainsi que des nouvelles des concours précédents sur Radio Mercure trois fois par semaine: le dimanche à 16h30, le mardi à 19 heures et le jeudi à 11h30. L'occasion de faire connaissance avec des plumes nouvelles et encore inconnues ... PATRICIA HAUTE-POTTIER
|
Le Courrier Picard du 28 mars 2008
Les éditions L'iroli publient deux nouveaux ouvrages
|
L'Iroli, la petite maison d'édition beauvaisienne vient de faire paraître deux nouveaux ouvrages, disponibles dès aujourd'hui: Tordu et j'ai tutoyé des assassins. Deux ouvrages qui sont très différents mais à l'image de la ligne éditoriale que la maison s'est fixée: du récit et des nouvelles. Tordu, le premier, est un recueil de nouvelles écrites par Éric Gilberh. C'est le deuxième ouvrage que le jeune homme, âgé de 29 ans et originaire de Dordogne, publie avec L'iroli. Son premier recueil, Les Perce-Oreille, est sorti il y a un peu plus de deux ans. Dans ce nouvel ouvrage, le jeune auteur, installé depuis peu à Paris, s'essaye à la nouvelle fantastique avec candeur et bonheur. À travers onze
|
courts récits, Éric Gilberh donne quelques frissons à ses lecteurs.
Par contre, ceux qui parcourent le dos des lecteurs d'Hubert Grall sont différents. On est là dans de l'authentique, du vécu. J'ai tutoyé des assassins regroupe "les expériences de deux incarcérations: la première à Grenoble et à Joux-la- Ville, la deuxième à la maison d'arrêt de Valenciennes". |
Dans un langage cru, sans artifice, à la faveur d'une retraite qui lui offre le temps de raconter son expérience, l'auteur, qui fut engagé dans la guerre d'Algérie, personnel de l'Éducation nationale et directeur d'une Maison des jeunes et de la culture, raconte son expérience de détenu, les petits trafics quotidiens, les relations entre détenus et avec les gardiens de prison. Il nous offre ce regard de l'intérieur qui fait parfois défaut lorsqu'on aborde la question de la détention en France. Ces ouvrages sont disponibles dès aujourd'hui et viennent compléter la gamme proposée par cette maison d'édition, dirigée par isabel Asúnsolo. Ils seront notamment disponibles à l'Univers du livre et à la librairie Traverses, rue Desgroux.
|
Oise Hebdo du 26 mars 2008
Les éditions L'iroli varient les plaisirs et les sujets
Des contes "fantastiques" à l'univers des prisons
|
Vendredi 28 mars le catalogue des éditions L'iroli s'enrichira de deux nouvelles publications. La petite maison d'édition beauvaisienne proposera en effet aux lecteurs deux ouvrages originaux, toujours dans ses genres favoris: le recueil de nouvelles et le récit d'expérience. Depuis la sortie de ses premiers livres, l'éditeur privilégie en effet ces deux approches de la littérature qui ne trouvent pas forcément place ailleurs: La nouvelle et le récit d'expérience sont pourtant extrêmement riches, explique la fondatrice des éditions L'iroli, isabel Asúnsolo. Ces deux genres donnent une grande liberté aux auteurs et cela se ressent dans les écrits. Ils permettent de se plonger rapidement dans une histoire et d'avoir plusieurs entrées de lecture. C'est très agréable. Pour les deux nouveaux livres du catalogue de l'éditeur, celui-ci a fait confiance à un écrivain qu'il connaît bien, Eric Gilberh. En revanche, pour le second, L'iroli a fait le pari de proposer l'ouvrage d'un inconnu avec un passé très chargé. Le récit qu'il présente est en effet celui d'un ancien "taulard" racontant tout ce qu'il a vécu derrière les barreaux. Captivant et dur à la fois: C'est aussi le but d'une maison d'édition de faire découvrir des textes qui ne sont pas formatés et qui proposent des regards différents sur des situations ou des existences. Avec le livre d'Hubert Grall, nous entrons dans ce domaine. Lorsque je suis tombée sur le manuscrit, j'en suis tout de suite tombée amoureuse. C'est un beau livre. Comme à chaque fois, isabel Asúnsolo a cherché à soigner les couvertures de ses ouvrages, afin de permettre aux lecteurs d'avoir plaisir à prendre en main «l'objet livre». Plus longs que les précédents titres sortis chez L'iroli, ces deux ouvrages ont été respectivement tirés à 500 et 750 exemplaires. • Tordu (171 pages, 14 euros), d'Eric Gilberh L'auteur avait eu le privilège, il y a presque trois ans) d'être l'un des premiers à être publié par les éditions L'iroli. Son recueil de nouvelles "Les Perce-Oreilles" avait été remarqué et le style, à la fois riche et dépouillé, du jeune homme, âgé de 29 ans, a incité isabel Asúnsolo a lui faire une nouvelle fois confiance: Eric est un auteur dont l'imagination est débordante. Pour ce nouveau recueil, c'était même trop. Il s'est lancé dans un univers fantastique qui lui a donné beaucoup d'idées. |
Il a donc rédigé de nombreux textes, sans être en mesure de pouvoir faire des choix au final sur ceux qui allaient faire partie du recueil et ceux qui devaient être écartés. C'était donc assez difficile de le raisonner et de lui demander de faire des choix. Il y a eu quelques flottements, mais je préfère cela. C'est bien de pouvoir travailler avec un auteur qui défend ses textes, ses projets, ses idées et qui y met de la passion. La sélection des textes ayant pris un peu plus de temps que prévu, le recueil de nouvelles (qui devait sortir à l'origine au mois d'octobre dernier) a donc été décalé de six mois. Ce qui n'a pas empêché Eric Gilberh de revenir à la charge à plusieurs reprises avec de nouvelles histoires: Les sujets Fantastique ne manquent pas et Eric avait de nombreuses idées. Mais nous n'avons gardé que les textes qui avaient une véritable originalité. Satisfaite du résultat et des onze histoires proposées (une rencontre dans un purgatoire, un boxeur adultère, des accidentés têtus, un terrain de golf trop bien entretenu ... ), l'éditrice évoque le livre avec un sourire "diabolique" : Vous embarquerez dans les onze histoires de Tordu comme on embarque, un dimanche soir pluvieux, dans le wagon de tête du train fantôme ... Les lecteurs tentés par cette expérience n'ont donc plus qu'à se précipiter chez le libraire ... • J'ai tutoyé des assassins (205 pages, 14 euros), d'Hubert Grall Le précédent récit d'expérience publié par les éditions L'iroli était également le tout premier livre de l'éditeur de Plouy-Saint-Lucien. "Je marche seule", de Françoise Jaussaud, a connu un joli succès d'estime (plus de mille exemplaires vendus), au point d'être traduit en espagnol. Cette fois, L'iroli change de registre. Finies les randonnées et les bols d'air, l'éditeur a donné la parole à un ancien détenu pour servir de guide dans les méandres glauques des prisons. Hubert Grall, installé à Limoges, est entré en contact avec l'éditeur il y a quelques mois et son récit a tout de suite frappé isabel Asúnsolo: Il se dégageait une telle force, une telle noirceur et une telle envie de s'en sortir de ce livre, qu'il était impossible de passer à côté. |
Loin de livrer une fiction, l'auteur dévoile ce qu'il a vécu durant quatre années dans les prisons françaises. Militaire durant la guerre d'Algérie, Hubert Grall a ensuite connu un retour à la vie civile sans véritable but. Il tâte de divers métiers, que ce soit au sein de l'Éducation nationale ou en tant qu'animateur culturel. À la tête d'une MJC de Grenoble durant plusieurs années, il tente ensuite de s'orienter vers la photo ... mais se retrouve derrière les barreaux. En tant "qu'ancien", il devient vite un repère pour les autres détenus: Mon récit regroupe les expériences de deux incarcérations: la première à Grenoble et à Joux-la-Ville, la deuxième à la maison d'arrêt de Valenciennes, explique l'auteur en quatrième de couverture de son ouvrage. Pour ce séjour, j'avais de l'expérience, et je m'en suis servi au maximum. C'est dans cette taule que j'ai cohabité avec des assassins et rendu service aux autres détenus en qualité d'écrivain public et "d'avocat marron" commis d'office. Tout ce que je raconte est authentique. J'ai changé tous les noms, mais c'est du brut de décoffrage... C'est dans cet univers particulier, fermé et étouffant, où Hubert Grall nous propose de nous plonger, dans le but de nous faire découvrir une réalité qui n'est pas forcément celle que l'on imagine. Les rencontres et confidences des détenus rythment ce récit semblable à un roman où tous les sentiments s'entrechoquent: haine, amitié, désespoir, crainte ... Afin que le lecteur comprenne bien ce qu'il écrit, Hubert Grall a même souhaité glisser un lexique à la fin de son livre, mélangeant des expressions comme "parloir fantôme" ou "gamelleurs" à des mots arabes. À découvrir au plus vite...
S.C.
|
Pour COMMANDER : BON DE COMMANDE
- - -