Editions L'iroli. La Presse en parle (en 2005)

LITTERATURE

Un salon organisé par les Editions l'lroli

Le festival de la micronouvelle se tiendra le 18 juin

   Six mois après la création de sa maison d'édition à Plouy-Saint-Lucien, isabel Asúnsolo met la dernière touche à son festival de micronouvelles. La date de la première édition a déjà été fixée au dimanche 18 juin et l'éditrice continue de recevoir chaque semaine plusieurs textes d'écrivains ayant décidé de tenter leur chance au concours mis en place.
   Jusqu'au 31 décembre les Éditions L'Iroli acceptent en effet toutes les nouvelles inédites de moins de 2000 mots, rédigées à partir du thème imposé : un fait banal de la réalité est transformé par un regard nouveau.
   Pour l'heure près de 150 «micro-nouvelles» sont déjà parvenues en provenance d'auteurs de l'Oise, mais aussi de toute la France, voire de l'étranger : Nous avons reçu des textes du Luxembourg, du Canada, du Tchad, du Maroc, d'Allemagne, de Suisse, et même de Tbilissi en Géorgie ! Au départ nous ne recevions que peu de textes, mais depuis deux mois tout s'accélère et, fait important, la qualité littéraire augmente. C'est un vrai régal de lire certaines nouvelles.
   À la clôture du concours, isabel Asúnsolo prévoit d'avoir atteint le nombre de 200 micronouvelles. 200 textes qu'il faudra ensuite lire, noter, puis sélectionner, afin de ne retenir que les quinze meilleurs : Le 11 février je réunirai le jury, composé de cinq membres, et nous confronterons nos impressions en vue de déterminer les quinze textes qui composeront le recueil de micronouvelles que nous éditerons pour le jour du festival.
   En effet, les micronouvelles sélectionnées composeront ensuite un livre, d'environ 140 pages et tiré à 200 exemplaires, lequel sera remis aux meilleurs auteurs, le jour du festival de Plouy-Saint-Lucien.
   L'auteur qui aura séduit le plus le jury recevra ainsi sept recueils, le deuxième cinq, le troisième trois, et tous les autres un exemplaire. «C'est une récompense littéraire, pas financière, mais notre choix est de privilégier cet aspect. En outre, l'inscription à notre concours est gratuite, contrairement à la majeure partie des autres manifestations de ce type.»

OLIVIER DASSAULT PARTICIPE AU FINANCEMENT
   Qui dit gratuité de l'organisation, dit forcément difficultés à boucler le budget d'un tel festival. Mais l'action entreprise par isabel Asúnsolo a cependant retenu l'attention du député de la première circonscription, lequel a décidé de participer au financement : «Olivier Dassault nous offre 300 euros», explique l'éditrice. Cette somme sera divisée en deux: 150 euros pour la participation à l'édition du recueil qui comprendra les meilleures nouvelles et 150 euros destinés au texte «coup de cœur» du député.
   Pour déterminer ce «coup de cœur» Olivier Dassault a ainsi demandé à ce que toutes les nouvelles ayant été envoyées pour le concours lui soient transmises, afin qu'il puisse les lire et sélectionner la plus intéressante à son goût. J'ai été flattée par le réel intérêt montré par le député et par son collaborateur, Olivier Paccaud. Leur marque de confiance est un bel encouragement pour la première édition de ce festival. Et nous avons aussi eu la satisfaction de voir la mairie de Beauvais répondre favorablement à notre demande de subvention.
   En attendant de savoir exactement quelle somme sera attribuée par la Ville, isabel Asúnsolo peaufine l'organisation du festival. Celui-ci se déroulera sur la place de Plouy-Saint-Lucien de 10 heures à 18 heures et bénéficiera de l'aide logistique de la mairie et du soutien de l'association ASL Plouy-Saint-Lucien : La secrétaire de l'association, Annick Martinet, fait un travail remarquable. Quant à la Ville, elle s'est engagée à nous fournir du matériel pour faire des stands et mettre un barmum.
   La première heure du festival devrait être consacrée à l'accueil des participants et du public (près de 200 spectateurs sont attendus), avant qu'un marché aux livres avec la participation d'éditeurs picards ne se tienne, comme les ADEX. Un atelier d'écriture pour enfants se tiendra en parallèle, avant que ne débute un petit colloque intitulé «lire et écrire en 2006». Une autre table ronde de ce genre se déroulera avec les différents acteurs du

métier du livre, avant qu'un concert du groupe «Doc' Bouba» ne termine la matinée. Après un buffet campagnard le midi, arrivera le temps de la remise des prix du concours de micronouvelles, à 15h30. Les quinze meilleurs auront été prévenus, mais ils ne seront pas informés de l'ordre de la sélection. Ce «moment fort» terminé, le marché aux livres se poursuivra jusqu'à 18 heures, moment où tout le monde rentrera chez soi.
Les grandes lignes du festival sont donc déjà bien définies. Reste à peaufiner les détails et à déterminer les meilleurs micronouvellistes qui auront l'honneur de se retrouver dans le recueil. Les sept mois qui séparent les Éditions l'Iroli de cette première édition du festival risquent par conséquent de passer très vite.

Deux nouveaux titres prévus début 2006 Tout va bien pour tes Édition l'Iroli. Parmi les manuscrits reçus par isabel Asúnsolo, cette dernière est parvenue à dénicher deux auteurs originaux dont les textes devraient être publiés au début de l'année 2006. Le premier s'appelle Éric Gilberh et a fait parvenir toute une somme de nouvelles sous le titre "Les Perce-oreilles", dont l'éditrice a retenu les plus belles pages. Le livre, qui sortira au cours du mois de février, évoquera l'enfance et "les 400 coups de l'adolescence avec un regard particulier." Il sera tiré à 1000 exemplaires. Le deuxième auteur à avoir retenu l'attention d'isabel Asúnsolo est Claude Chabel, un ancien habitant de Beauvais désormais installé à Montpellier. Récemment à l'honneur lors du concours de nouvelles sur le cinéma organisé par l'ASCA, l'écrivain rejoindra le catalogue des Editions l'Iroli aux alentours du mois d'avril. Les deux livres devraient être proposés à la vente sur le site internet des Editions, ainsi que sur les stands le jour du festival de la Micronouvelle.

Stéphane Cugnier

Éditions L'Iroli
10 place du Plouy-Saint-Lucien, Beauvais
Tel/Fax : 03 44 45 90 61

 Elle diffuse son amour des mots

A la tête d'une société d'édition, isabel Asúnsolo continue à saupoudrer son amour des mots avec 
des ateliers d'écriture, un café-poésie, un concours de nouvelles et la sortie d'un nouveau livre.

L'iroli. Tel est le nom imagé de la société d'édition lancée par isabel Asúnsolo en mai dernier. «J'ai toujours aimé lire et écrire, confie cette femme de 40 ans d'origine espagnole, installée en France depuis 20 ans et à Beauvais depuis l'an 2000. Après des études agricoles et divers postes dont celui de responsable des langues à l'ISAB, j'ai décidé d'essayer de vivre de ma passion ! » Trois livres estampillés L'iroli sont déjà sortis. Après Marmotades et Balades à dos de nuages, le tout dernier, Je marche seule, vient de paraître. Sous forme d'abécédaire, à mi-chemin entre le guide pratique et la réflexion, Françoise Jaussaud raconte ses randonnées, «J'aime les poésies et les nouvelles qui partent de l'expérience et de choses concrètes, précise-t-elle. Efficace, il faut que ça touche immédiatement le lecteur.» Isabel diffuse surtout ses livres par internet grâce à son site et aux cyber-librairies, dans les nombreux salons du livre auxquels elle participe, mais aussi via son réseau de poètes comme l'association Les Adex. « Il faut absolument que je développe mon catalogue pour diversifier l'offre. Outre l'écriture, mon objectif est aussi

• Depuis la création de sa société d'édition, isabel a déjà sorti trois ouvrages.

de donner l'opportunité d'être édités à ceux qui rêvent de faire un livre. Mais je suis exigeante : si ça ne me plaît pas ou si ça n'apporte rien de nouveau, je ne publie pas.» Pour se faire connaître et partager sa passion avec le plus grand nombre, isabel anime chaque mois un café-poésie à L'Adresse, rue Gambetta. Sur le thème de l'humour, le prochain se tiendra le 29 septembre avec, pour invité, Pierre Crabié, «un poète génial qui vient de Compiègne». Dès octobre, elle animera également des ateliers d'écriture deux fois par mois à Voisinlieu Pour Tous. Elle vient également de lancer un concours de nouvelles sur son site internet. «Le thème est libre, il faut juste que ça parte de la vie quotidienne et que ça ne dépasse pas 2000 mots.» Plus de soixante manuscrits ont déjà été envoyés alors que les envois sont possibles jusqu'à fin décembre. «Les 15 meilleurs seront publiées dans un livre qui sortira en juin au moment du festival des micro-nouvelles que je projette d'organiser à Plouy-Saint-Lucien.»

E.M.

Plusieurs projets en cours pour la jeune maison d'édition beauvaisienne

Les éditions L'iroli se développent

Quatre mois d'existence, un deuxième livre dont la sortie est prévue la semaine prochaine, un concours de micronouvelles qui bat son plein, plusieurs soirées poétiques en prévision... les éditions «L'iroli» ne chôment pas.

La petite structure créée en mai dernier par isabel Asúnsolo ne perd pas de temps pour se faire une petite place au soleil. «C'est un démarrage correct», reconnaît même la principale intéressée, qui ne regrette nullement le fait d'avoir délaissé son emploi dans l'éducation pour se lancer dans cette aventure littéraire.

Si pour l'heure le catalogue des éditions «L'iroli» ne comportent que deux titres, les projets sont nombreux pour les semaines et les mois à venir. Contactée par un collectif de femmes de l'île de la Réunion, isabel Asúnsolo devrait ainsi faire paraître prochainement un recueil de poèmes qui servira de «vitrine» à ce collectif lors du salon du livre de la Réunion. «Il s'agit d'un livre à compte d'auteur», prévient l'éditrice. «Il devait être sorti dans l'urgence pour être prêt pour ce salon. Mais si le délai n'avait pas été si court et qu'il m'avait été donné plus de temps pour travailler sur l'ouvrage, je pense que je l'aurais pris à compte d'éditeur. De toute manière, que ce soit dans l'un ou dans l'autre cas de figure, il faut toujours que je sois touchée par un texte pour l'éditer et le mettre au catalogue.» Outre cette émotion à transmettre, les auteurs doivent également respecter le credo de l'éditrice «de l'expérience à l'expression».

Pour compléter les sorties de l'année, un poète beauvaisien pourrait également rejoindre le catalogue des éditions «L'iroli», mais tout n'est encore qu'au stade des discussions, tout comme avec un peintre du Beauvaisis susceptible de venir illustrer divers ouvrages.

Parallèlement à cette lourde activité de recherche de nouveaux auteurs, «n'importe qui peut avoir des choses à exprimer», de lecture de manuscrits ou de négociation serrée avec les imprimeurs avant les sorties de livres, isabel Asúnsolo poursuit ses soirées poésies et ses ateliers d'écriture.

Le prochain rendez-vous pour les amateurs de poèmes aura lieu le jeudi 29 septembre avec l'humour comme thème principal. En ce qui concerne les ateliers d'écriture, «Voisinlieu Pour Tous» accueillera la jeune femme les 2e et 4e jeudis du mois, à partir du 13 octobre, pour des séances intitulées «écrire avec les sens». «Je crois beaucoup à l'émotion des sens. Il n'est pas nécessaire d'intellectualiser les choses pour toucher un maximum de personnes. L'écriture simple est parfois la meilleure.»

Un autre projet est également à l'étude avec la MEF pour tenter de rassembler des femmes de diverses origines, et pour les inciter à écrire sur leur vie ou sur ce qui les touche au quotidien. «Dans un premier temps j'ai pensé à les réunir pour écrire un livre de recettes du monde».

Isabel Asúnsolo devrait en outre faire paraître prochainement un livre de poésie aux éditions «Les ADEX», en attendant d'en inscrire un autre à son propre catalogue.

AVIS AUX AUTEURS.

Pour l'heure, l'éditrice s'apprête à enchaîner les salons littéraires pour faire connaître sa petite structure, mais aussi pour continuer à apprendre ce métier : «Je travaille toute seule, même si mon mari me donne un sérieux coup de main tous les soirs et durant le week-end. Je passe donc à côté de beaucoup de choses. Les salons me permettent d'apprendre et de savoir aller à l'essentiel. Malgré tout, c'est une charge importante puisque mes déplacements et mes participations se font sur mes fonds personnels.» Isabel Asúnsolo s'apprête ainsi à se rendre dans le Pas de Calais le 10 septembre, puis à Merlieux dans l'Aisne, avant d'enchaîner avec des salons en Bourgogne, à Creil, à Caen, ou dans le Pays Basque.

Malgré cet agenda chargé, la jeune femme travaille sur son propre salon, celui de la micronouvelle, qui se déroulera au cours du premier week-end de juin 2006 à Plouy-Saint-Lucien. À cette occasion, l'éditrice remettra les prix du concours organisé depuis le mois de mai dernier (et qui se poursuit jusqu'au mois de décembre).

Un concours sanctionné par une présence des meilleurs auteurs dans le recueil qui sera édité par la suite. Pour l'instant une cinquantaine de textes ont déjà été envoyés, mais isabel Asúnsolo espère en recevoir d'autres avant de faire le choix définitif des vingt appelés à être publiés.

D'une façon générale l'éditrice lance d'ailleurs un avis aux auteurs afin qu'ils se montrent moins timides et n'hésitent pas à montrer leurs poèmes, romans ou nouvelles, afin de devenir, peut-être, l'une des figures du prochain catalogue de la jeune maison d'édition.

Stéphane CUGNIER